naujienos

 

 

Kinų pavasario festivalio papročiai – kinų Naujųjų metų pinigai红包1

Yra plačiai paplitęs posakis apie kinų Naujųjų metų pinigus: „Kinų Naujųjų metų išvakarių vakarą mažas demonas išeina ir rankomis paliečia miegančio vaiko galvą. Vaikas dažnai verkia iš baimės, tada jam skauda galvą ir karščiuoja, jis tampa kvailiu.“ Todėl šią dieną kiekvienuose namuose nemiegama ir tai vadinama „Shou Sui“. Yra pora, kuri senatvėje susilaukė sūnaus, kuris laikomas brangiu lobiu. Kinų Naujųjų metų išvakarių naktį jie bijojo pakenkti savo vaikams, todėl išsitraukė aštuonias varines monetas, kad pažaistų su jais. Vaikas, pavargęs žaisti, užmigo, todėl jie suvyniojo aštuonias varines monetas į raudoną popierių ir padėjo jas po vaiko pagalve. Pora nedrįso užmerkti akių. Vidurnaktį vėjo gūsis atidarė duris ir užgesino šviesas. Kai tik „Sui“ ištiesė ranką, norėdamas paliesti vaiko galvą, iš pagalvės pasigirdo šviesos blyksniai ir jis pabėgo. Kitą dieną pora visiems papasakojo, kaip į raudoną popierių buvo įvyniotos aštuonios varinės monetos, kad atbaidytų bėdas. Kai visi išmoko tai daryti, vaikas buvo saugus ir sveikas. Yra ir kita teorija, kilusi iš senų laikų, kuri buvo žinoma kaip „šoko slopinimas“. Pasakojama, kad senovėje kas 365 dienas pasirodydavo nuožmus žvėris, kuris kenkdavo žmonėms, gyvūnams ir pasėliams. Vaikai bijo, o suaugusieji naudoja degančio bambuko garsą, kad juos paguostų maistu, tai vadinama „šoko slopinimu“. Laikui bėgant, tai išsivystė į valiutos naudojimą vietoj maisto, o Song dinastijos laikais tai buvo žinoma kaip „pinigų slopinimas“. Pasak Shi Zaixin, kurį pakeliui nunešė blogas žmogus ir kuris nustebęs sušuko, jį išgelbėjo imperatoriškoji karieta. Tada Song imperatorius Shenzongas jam padovanojo „Auksinio raganosio monetą“. Ateityje tai išsivystys į „Naujųjų metų sveikinimą“.

Sakoma, kad Naujųjų metų pinigai gali nuslopinti piktąsias dvasias, nes „Sui“ skamba kaip „Sui“, ir jaunesnės kartos gali saugiai praleisti Naujuosius metus gaudamos Naujųjų metų pinigų. Vis dar gajus paprotys, kai vyresnieji dalija Naujųjų metų pinigus jaunesnėms kartoms, o Naujųjų metų pinigų sumos svyruoja nuo dešimčių iki šimtų. Šiuos Naujųjų metų pinigus vaikai dažnai naudoja knygoms ir mokymosi priemonėms pirkti, o nauja mada suteikė Naujųjų metų pinigams naują turinį.

Paprotys dovanoti raudonus vokelius per pavasario šventę turi ilgą istoriją. Tai savotiškas gražus vyresniųjų palaiminimas jaunesnėms kartoms. Tai talismanas, kurį vyresniieji dovanoja vaikams, linkėdami jiems geros sveikatos ir sėkmės naujaisiais metais.


Įrašo laikas: 2024 m. sausio 31 d.